Kartkunskap

Världsdelarna (storlek och läge):

- Asien: 44 579 000 km²

- Europa: 10 180 000 km²

- Afrika: 30 221 532 km²

- Nordamerika: 24 709 000 km²

- Sydamerika: 17 840 000 km²

- Oceanien: 8 525 989 km²

- Antarktis: 14 000 000 km²

Minst tio viktiga städer i varje världsdel (storlek och läge):

Asien:

Ankara, Turkiet - 2 516 km²

Bangkok, Thailand - 1 569 km²

Jerusalem, Israel - 125,1 km²

Peking, Kina - 16 801 km²

Seoul, Sydkorea - 605,2 km²

Tokyo, Japan - 2 188 km²

Teheran, Iran - 686, 3 km² 

Kabul, Afghanistan - 275 km²

Bagdad, Irak - 204,2 km²

New Delhi, Indien - 1 484 km²

Europa: 

London, Storbritannien - 1 572 km²

Berlin, Tyskland - 891,8 km²

Paris, Frankrike - 105,4 km²

Madrid, Spanien - 605,8 km²

Aten, Grekland - 412 km²

Rom, Italien - 1 285 km²

Kiev, Ukraina - 839 km²

Moskva, Ryssland - 2 510 km²

Köpenhamn, Danmark - 88,25 km²

Dublin, Irland - 115 km²

Afrika:
Alger, Algeriet - 1 190 km²
Kairo, Egypten - 453 km²
Accra, Ghana - 185 km²
Yaoundé, Kamerun - 180 km²
Nairobi, Kenya - 696 km²
Tripoli, Libyen - 400 km²
Dakar, Senegal - 82,38 km²
Mogadishu, Somalia - 1 657 km²
Johannesburg, Sydafrika - 1 645 km²
Tunis, Tunisien - 212,6 km²

Nord- & Sydamerika:
Buenos Aires, Argentina - 203,3 km²
Rio de Janeiro, Brasilien - 1 260 km²
Mexico City, Mexico - 2 421 km²
Montreal, Kanada - 365,1 km²
Toronto, Kanada - 630 km²
Ottawa, Kanada - 2 778 km²
Las Vegas, USA -  352 km²
Los Angeles, USA - 1 302 km²
New York City, USA - 1 213 km²
Washington D.C., USA - 176,9 km²

Oceanien:
Canberra, Australien -
Sydney, Australien -
Melbourne, Australien -
Newcastle, Australien -
Brisbane, Australien -
Perth, Australien -
Auckland, Nya Zeeland -
Wellington, Nya Zeeland -
-
-

Minst tio viktiga vattendrag i varje världsdel (storlek och läge):

Asien:
Yangtze - 6 380 km - Kina
Jenisej - 5 550 km - Ryssland, Mongoliet
Huanghe - 4 667 km - Kina
Amur - 4 368 km - Ryssland, Kina
Ob - 4 338 km - Ryssland
Lena - 4 260 km - Ryssland
Mekong - 4 023 km - Burma, Kambodja, Kina, Laos, Thailand, Vietnam
Indus - 3 180 km - Kina, Indien, Pakistan
Eufrat - 2 780 km - Irak, Syrien, Turkiet
Ganges - 2 510 km - Indien, Nepal, Bangladesh

Europa:
Donau - 2 860 km - Tyskland, Österrike, Slovakien, Ungern, Moldavien, Serbien, Rumänien, Bulgarien, Kroatien, Ukraina
Dnepr - 2 280 km - Ukraina
Rhen - 1 230 km - Schweiz, Österrike, Tyskland, Frankrike, Nederländerna, Liechtenstein
Daugava - 1 020 km - Ryssland
Meuse (Maas) - 925 km -  Frankrike, Belgien, Nederländerna
Rhône - 813 km - Schweiz, Frankrike
Seine - 776 km - Frankrike
Po - 652 km - Italien

Tibern - 405 km - Italien
Themsen - 346 km - Storbritannien

Afrika:
Nilen - 6 670 km - Etiopien, Sudan, Sydsudan, Egypten, Rwanda, Tanzania, Uganda, Burundi, Kongo-Kinshasa, Eritrea, Kenya
Kongofloden - 4 380 km - Angola, Burundi, Centralafrikanska republiken, Kongo-Brazzaville, Kongo-Kinshasa, Tanzania, Rwanda, Zambia
Niger - 4 167 km - Guinea, Mali, Niger, Benin, Nigeria
Zambesi - 2 750 km - Zambia, Demokratiska republiken Kongo, Angola, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Moçambique, Malawi, Tanzania
Kasai - 2 153 km - Kongo-Kinshasa, Angola
Oranjefloden - 1 860 km - Lesotho, Namibia, Sydafrika
Limpopo - 1 770 km - Sydafrika, Botswana, Zimbabwe, Moçambique
Juba - 1 658 km - Somalia
Senegalfloden - 1 641 km - Mali, Senegal, Mauretanien
Okavango - 1 600 km - Angola, Botswana, Namibia

Nord- och Sydamerika:
Amazonfloden - ca 7 000 km - Peru, Colombia, Brasilien, Bolivia, Ecuador, Venezuela
Missouri - 4 130 km - USA
Mississippi - 3 733 km - USA
Yukonfloden - 3 185 km - Kanada, USA
Rio Grande - 3 034 - USA, Mexiko
Arkansasfloden - 2 334 - USA
Coloradofloden - 2 334 - USA
Ohiofloden - 2 102 - USA
Columbiafloden - 2 044 - Kanada, USA
Red River - 1 966 - USA

Oceanien:
Darling - 2 739 - Australien
Murray - 2 590 - Australien
Murrumbidgee - 1 690 - Australien
Lachlan - 1 500 - Australien
-
-
-
-
-
-

Hav:
Atlanten
Stilla havet
Medelhavet
Indiska oceanen
Bengaliska viken
Östersjön
Nordsjön
Engelska kanalen
Norska havet
Svarta havet
Röda havet

Minst tio bergskedjor (och/eller öknar) (minst två /världsdel):

Asien:
Himalaya

Europa:
Alperna

Afrika:
Sahara

Nord- och Sydamerika:
Anderna

Oceanien:

Begreppen: 

ekvatorn, longitud och latitud, grader, topografi, delta, klimatzon, koordinater, väderstrecken

Lucy Maud Montgomery - författarporträtt

BAKGRUND

Lucy Maud Montgomery var en kanadensisk författare med rötter från Skottland. Hon föddes den 30 november 1874 på Prince Edward Island, Kanada.
Hon kallades för Maud utav familj och vänner, men hennes namn som författare var L.M. Montgomery.
Mamman dog när hon var endast två år, och hennes pappa kunde inte ta hand om henne. Därför fick hon bo hos sina morföräldrar.
När hon var liten började hon skriva dagbok, och när hon var 10 år lärde hon sig att skriva poesi. Som barn var hon väldigt fantasifull.

År 1911 gifte Maud sig med Ewen MacDonald. Tillsammans fick dom tre barn, men ett av dom dog vid födelsen.
Under hennes liv som husmor fann hon alltid tid till att skriva.

Lucy Maud Montgomery dog den 24 april 1942 i Toronto, Kanada. Hon blev 67 år gammal.
År 2008 berättade hennes barnbarn att hon dog utav en överdos.
I hennes dagböcker som gavs ut som böcker, så kan man läsa att hon led av depressioner stora delar av hennes liv. 

UTBILDNING
Maud gick en lärarutbildning på college, och när hon gick ut college började hon arbeta som lärare. Dock fortsatte hon hela tiden att skriva.



INFLUENSER
När Maud skrivit sina böcker har hon fått mycket influenser från 1880- och 1890-talet. Under den tiden som barn spenderade hon tid på Prince Edwards Island, och hon skriver om sina minnen därifrån.



SPRÅK
Språket i boken är gammaldags, eftersom boken är rätt så gammal - över 100 år. Boken är skriven i 3.e person, och Maud har inte skrivit så mycket tankar. Det är rätt så många dialoger, och många av dom är långa. När man läser endel av dialogerna känns det lite som om det kommer med tankar, eftersom att huvudpersonen tycker om att berätta vad hon tänker. Det är ganska så  mycket skrivet om vad personerna i boken gör också.



STIL/GENRE
Jag kan inte riktigt sätta in denna boken i ett fack bland alla genrer. Boken handlar om Anne, och allt som hon tänker, gör, och händer omkring henne. Det är liksom ingen skräck, ingen humor eller så. Jag kan ana att boken kommer innehålla vänskap, och det är väl så nära en genre jag kan kommer med denna romanen.

PRODUKTION
År 1908 släpptes Mauds första bok, Anne på Grönkulla (Anne of Green Gables). Boken blev en succé, och hon skrev fler böcker om Anne. Maud skrev även en trilogi om Emily. Även dom böckerna blev väldigt populära.

Mauds böcker har blivit publicerade på mer än 40 språk, och dom är speciellt populära i Japan. Böckerna är främst riktade till ungdomar.
Hennes dagböcker publicerades efter hennes död, och dom är riktade till vuxna. Hon har även skrivit några vuxenromaner.



BOKEN
Boken handlar om Anne Shirley, en mager 11-årig flicka med rött hår. Hon bor på ett barnhem där hon hamnat efter ett olyckligt liv utan föräldrar, där hon varit oälskad av alla hon bott hos.
En dag blir hon hämtad därifrån, för att två personer på Grönkulla, i Avonlea, skickat bud om ett barn. Det är syskonen Marilla och Matthew Cutchbert som skickat order om ett barn som kan hjälpa till på gården.
Det enda problemet är att dom inte sökte en flicka, som Anne, utan en pojke. Det hela är alltså ett missförstånd, och Marilla och Matthew funderar på att skicka tillbaka Anne, även om Matthew fattat tycke för flickan.
Dock går Marilla till slut med på det, eftersom hon (fast hon inte vill erkänna det) också tycker om den pratglada och tankespridda flickan.
I boken får man följa Anne på Grönkulla, och hur det går för henne.

ÖVRIGT
Det är till en viss del så att Lucy Maud Montgomery ökat turismen till Prince Edward Island. Barnhemmet som Maud gott på finns där, dock är det bara stenfoten kvar. Även huset som var inspiration till Grönkulla finns där.



KÄLLOR

- http://sv.wikipedia.org/wiki/Lucy_Maud_Montgomery

- http://www.goodreads.com/author/show/5350.L_M_Montgomery

- http://www.imdb.com/name/nm0599844/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
- http://www.lmmontgomery.ca/aboutlmm/herlife

"Faller" by Norlie & KKV

ÖVERSÄTTNING

(Swedish -> English)

My frustration has taken over me

In the night it keeps me awake

I have my ambition, but no room for it

Now I know why I'm getting crazy

I don't want anything to control how I feel

So I can start to care when my heart stops to beat

It feels like I am falling down

Every little piece that I have left

Now I shut my eyes for all I see

And therefore I wanna dance, yeah therefore I wanna dance

Through all the problems that I have

With shut eyes I can see clear

'Cause it feels like everything's falling down

And therefore I wanna dance, yeah I'm going to dance

Ah, I wanted to dream better
But everything got worse with sleeping pills
Damned nights, unquiet days
It's forgotten by the way

'Cause I made my way back to reality
When I woke up I ripped apart the problems
And now I walk where the road takes me
But now I keep the dignity

I don't want anything to control how I feel
So I can start to care when my heart stops to beat

It feels like I am falling down
Every little piece that I have left
Now I shut my eyes for all I see
And therefore I wanna dance, yeah, therefore I wanna dance

Through all the problems that I have
With shut eyes I can see clear
'Cause it feels like everything's falling down
And therefore I wanna dance, yeah, therefore I will dance

Standing here with closed eyes
Shut my eyes for all I see
Tonight we're gonna dance
While we are falling down

x2
It feels like I am falling down
Every little piece that I have left
Now I shut my eyes for all I see
And therefore I wanna dance, yeah, therefore I wanna dance

Through all the problems that I have
With shut eyes I can see clear
'Cause it feels like everything's falling down
And therefore I wanna dance, yeah, therefore I will dance

ORD

shut my eyes - blundar
sleeping pills - sömntabletter
damned - fördömda
unquiet - osaliga
dignity - värdighet

News in levels - Four men in the air, Level 3

There were four men who was flying above New York. They used wingsuites to fly over the city. They flied in a speed over 120 miles per hour, which is really fast. They landed on a barge, which is a type of boat, on the Hudson River.

Min arbetsgång

Efter att jag valt vilken bild jag ville ha så valde jag fanér. Jag valde ett mörkbrunt och ett ljusare i lite orange ton. Dom passar bra tillsammans, tycker jag. Dock kommer jag inte ihåg vad dom heter. 

Jag kände mig inte tillräckligt säker för att börja såga ut konturerna av min bild, så därför bestämde jag mig för att arbeta med lådan. 

Med hjälp av en syl märkte jag ut var jag skulle borra hålen någonstans. Jag borrade så att hålen gick ca 1 cm ner i träet nedanför stället där jag limmat ihop träbitarna. 

Efter det sågade jag ut pluggar som jag skulle limma i. Jag gjorde dom lite längre än vad dom behövde vara för att jag skulle vara säker på att dom inte var för korta. Jag använde sedan en hammare för att slå ner dom i träet, och efter det använde jag en tång, fil och sandpapper för att klippa av, respektive jämna ut pluggarna. 

Jag gjorde dock ett litet misstag; jag glömde att använda lim när jag satte i pluggarna. Det var ju lite klantigt gjort av mig. Dock tror jag inte att det kommer vara en enorm katastrof, utan jag tror att lådan kommer hålla ganska så bra ändå. 

Eftersom jag redan hade slagit ner alla pluggarna och filat till dom så kunde jag inte ångra mig. Annars hade jag använt lim till dom jag hade kunnat, och kanske dragit upp några pluggar. 

För några gånger sen så tränade jag på att såga ut. Jag målade ut linjer som liknade min bild för att träna och bli lite säkrare med sågen. 

När jag tränat tillräckligt bestämde jag mig för att såga ut min bild. Det gick väldigt bra, bättre än jag förväntat mig, och jag blev väldigt nöjd med den. 

Nu har jag precis tejpat ihop mina fanér som jag vill ha dom. Jag kommer att ha en bild med fanér som framsida på lådan, och en kommer jag ha i botten. Då kommer man att se bilden när man öppnar lådan också, och det tycker jag är coolt. Det är också bra eftersom man utnyttjar det man redan gjort, istället för att bara slänga det. 

Personligen tycker jag att den bilden med det mörka fanéret som bakgrund är snyggare än det med ljust fanér som bakgrund, och därför kommer jag ha det till höger som lock på min låda. 

Det jag har kvar att göra är att limma fast mina fanér på en annan träskiva, jag vet inte vad det kommer vara för någon, för att det ska kunna bli ett lock till en låda och en botten. Efter det ska jag ficka till det så att det passar till lådan i storleken, och fixa i ordning locket. Efter det kommer jag vara klar! 

-----------------------

Nu har jag limmat ihop mina fanér så att jag får en botten och ett lock. Det blev riktigt bra! 

Jag hade ett litet problem som gjorde att jag fick tänka om. Lådan som jag byggt hade blivit snett byggd, och när jag nu gjort mitt lock och min baksida så passar det inte. Jag fick då tänka om, och jag sågade därför bitarna sneda och i mindre delar. Nu kommer jag att limma fast dom på ytterligare en träskiva för att få detta att se bra ut. Nu kommer locket att sitta snyggt, och man kommer knappt märka att det är snett. 

Jag tror att detta kommer bli rätt så snyggt, och hade inte min låda blivit sned så hade jag ju inte tänkt på detta. Man kan säga att det är som tur i oturen, i detta fallet. 

UTVÄRDERING

Jag tror, hoppas och känner på mig att min låda kommer att bli bra. Jag har arbetat noggrant och gjort mitt bästa för att få denna lådan bra och jämn i kanter och hörn. Jag har lagt ner mycket arbete på att göra den så bra som möjligt, och därför tror jag också att den kommer bli bra. 

Dock hade jag kunnat jobba på lite mer, men det är lite svårt att jobba snabbt när man jobbar med något man inte kan. 

När lådan är klar kommer jag nog att få känslan av glädje när jag ser på den, eftersom det är en av mina idoler som jag avbildat på framsidan. Jag vet inte hur andra kommer reagera, eftersom dom kanske inte vet vem det är på locket. I och för sig så kanske personen tycker att det är en cool bild och tycker att lådan är fin på grund av det. Dock tycker jag att det viktigaste är att jag får en känsla av den, och att jag vet vem det är som är på locket. 

De fanér som jag valt blir väldigt snygga tillsammans, och jag tycker dom ger mig en lite proffsig känsla. Just detta med intarsia, att olika trä liksom sitter ihop, ser så snyggt ut, enligt mig. 

Det är lite svårt att skriva en utvärdering när man inte vet resultatet ännu, men som jag redan skrivit är jag säker på att lådan och locket kommer bli väldigt bra. Arbetet har gått bra, och jag tror att resultatet kommer visa sig efter hur det gått på lektionerna.

Engelska - läsprojekt

Jag tycker att jag har tagit bra ansvar under tiden vi jobbat med detta. Jag har jobbat på rätt bra, tycker jag, och alltihop har gått bra. Ibland kanske jag inte jobbat så bra, men i helheten så har jag det. 

Jag har bara översatt låttexter så jag har blivit lite bättre på att läsa och skriva, och lyssna eftersom jag lyssnade på låtarna och följde med i texten samtidigt. Jag har även blivit bättre på att ta ansvar för att jobba och sköta mitt arbete. 

Det blir lite långtråkigt att jobba med bara detta hela tiden, och jag tror att det kan ha lett till att jag ibland inte jobbade så bra, men det är ett ganska så bra sätt att jobba tycker jag. Man får bestämma själv hur svårt man vill ha det och lite vad man ska göra och så. Men som sagt, i längden tröttnar man lite på det. 

Broar

Jag, Ronja och Khadra har valt att göra en slags bågbro.

Vi är inte klara med bron ännu, men om allt går som vi tänkt oss så kommer bron att vara en enda båge och att man då kör ovanpå bågen.
Brospannet är ganska så stort, större än vad vi behövde ha tror jag, men det gör inte så mycket. Bron kommer inte bli så hög, men tillräckligt.
Vår bro kommer att bli stabil när vi är klara. På våra två långa balkar kommer vi att sätta flera balkar tvärs över. På så sätt bildas det en brobana.
Dock kommer inte bron vara stabil med endast det här. På undersidan kommer vi att sätta balkar likt trianglar likt en fackverkskonstruktion, och det kommer att göra bron mer hållfast. Det kan också hjälpa till med att göra bron vridstyv.

Sydney Harbour Bridge (ovan) är en känd bågbro, och den är även en fackverkskonstruktion, och som man hör på namnet ligger den i Sydney, Australien. 

Vår bågbro skiljer sig lite grann från denna bågbron. Denna bron har en stor båge, och genom och i bågen går vägen som man kör på. Den fördelar också påfrestningen så att bron blir stabilare. Vår bro har bara en båge, men vi kommer på andra sätt för att stödja upp den. Vi använder fackverkskonstruktionen på ett lite annat sätt, men annars är broarna lite lika. Vi kommer att göra en slags facverkskonstruktion under vår båge, och det kommer göra vår bro lite mer stabil. 

Vi hade tänkt göra såhär från början, men vi ångrade oss. Vi tyckte att det skulle bli för svårt att sätta fast balkarna på ett bra sätt, så vi tänkte vidare på idén med en bågbro. 

Vi har inte byggt klart vår bro, men jag tror att den svagaste punkten kommer att vara nere där den långa balken tar slut. Där finns det inget som tar emot kraften från toppen, och då blir det stor påfrestning. 

För att få bort denna svaga punkten kommer vi stödja upp slutet av den långa balken med andra balkar för att kraften ska fördelas. På så sätt kommer bron få mycket mer hållfasthet. 

Den svaga punkten flyttas ju då till ett annat ställe, och jag tror att det kommer vara på toppen. Där kan det kanske vara lite för lite material som stödjer så att den inte klarar av yttre påkänningar, t.ex., och i så fall så får vi sätta fast fler balkar på något sätt, så att vi inte låter bron rasa ihop. 

Det kan också vara så att konstruktionen blir elastisk och sjunker ner lite grann när man sätter tyngden på. Om det skulle hända får vi också sätta fast material och balkar för att förhindra det. 

Saker som påfrestar broar kan vara vädret. Om det blir storm eller om det snöar, regnar, haglar m.m. kan en mindre och mindre tålig bro deformera, medan större broar kan slitas. 

För att en bro ska klara av att vara en bro och inte deformera kan man t.ex. bygga bron i en böjd vinkel. Banan man kör/går/åker på är då böjd åt höger eller vänster, och det gör bron att bron klarar av mer kraft. Vinden kommer då inte direkt på bron, utan "svänger med" p.g.a. att balkarna är rundade. 

ORD:

- brospann - strand till strand

- deformation - går sönder, bucklig, spricker, osv

- hållfasthet - styrka, hur mycket det kan bära osv

brobana - 

- vridstyv - kan stå emot skador som kan ske när det vrids

- balk - del av byggnader/konstruktioner

- påkänning - belastning

- elastisk - töjbar men går tillbaka om man stoppar kraften

- kraft - styrka

- påfrestning - belastning, press

korrugerad - veckad, vågig

- konstruktion - byggverket

Nutidsfrågor v.20

1. Det första steget till Europeiska unionen (EU) började efter andra världskriget 1945. Då startade sex länder ett samarbete om kol- och stålproduktion. Vilken var den viktigaste orsaken till att man bildande kol- och stålunionen? 

Svar: X. Man ville behålla freden. 

http://sv.wikipedia.org/wiki/Europeiska_kol-_och_st%C3%A5lgemenskapen

2. Den 15 april kidnappades 276 skolflickor av den islamistiska terrorgruppen Boko Haram. Flickorna är fortfarande borta. I vilket land har detta hänt?

Svar: 2. Nigeria. 

http://www.svd.se/nyheter/utrikes/boko-haram-kraver-fangslade-medlemmar-i-utbyte-mot-de-kidnappade-flickorna_3553342.svd

3. Det var i en flygolycka i Kongo 1961 som Förenta Nationernas (FN) general- sekreterare dog. En del tror att det var ett attentat och FN vill nu utreda händelsen. Vem dog 1961?

Svar: 2. Dag Hammarskjöld. 

http://sv.wikipedia.org/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld

4. Frankrike och Tyskland varnar Ryssland för konsekvenser om valet i Ukraina den 25 maj inte kan hållas som planerat. Vilka varnar?

Svar: 2. Hollande och Merkel. 

http://sv.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Hollande

http://sv.wikipedia.org/wiki/Angela_Merkel

5. Sverige gick med i EU 1 januari 1995. Vilket av följande Nordiska länder är inte med i EU?

Svar: 2. Norge. 

http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/index_sv.htm

6. Vilket av följande länder är inte med i EU?

Svar: 2. Serbien. 

http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/index_sv.htm

7. Varför har inte Sverige Euron som valuta? 

Svar: X. En folkomröstning sa nej. 

http://www.eu-upplysningen.se/Sverige-i-EU/Sverige-sa-nej-till-euron/

8. Kina vill bygga en järnväg för snabbtåg till USA. Rutten skulle gå från nordöstra Kina, via Sibirien i Ryssland, genom en tunnel till Alaska och vidare genom Kanada till USA. Hela sträckan från Kina till USA blir 13 000 kilometer. Var ska tunneln byggas?

Svar: X. Under Berings sund. 

http://svenska.yle.fi/artikel/2014/05/10/kina-planerar-tag-till-usa

9. Sanna Nielsen fick en tredjeplats i Eurovision Song Contest. Österrikes Conchita Wurst vann. Vad heter den vinnande låten?

Svar: Rise like a phoenix. 

http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=32263

10. Världsmästerskapet i ishockey i Minsk i Vitryssland har börjat. I första matchen 10 vann Sverige över Danmark med 3-0. Vem gjorde två av målen?

Svar: 1. Mikael Backlund. 

http://www.sydsvenskan.se/sport/ishockey/folj-sverige-danmark-direkt/

"Snälla bli min" by Veronica Maggio

ÖVERSÄTTNING

(svenska -> engelska)

 I can't talk to you when you look away

Please give me two seconds before you give up

Can't we be close just for one minute 

Is it now, now when it runs out? 

Even if you don't listen I know that you hear anyway

I want to catch on and say everything before I go

Baby, wait can I just sit beside you

It was him who wanted to kiss me

Please be mine again

No, let it be like a movie

Please be mine again

Let me be left here

No, let it be

You push my arm away from you arm 

And you move away

Nothing that I say does matter anymore

Taking place in the hallway until I understand what have happened

Can I even have you as my friend?

I tie my shoes and walk back in again

Sitting here on the bed until you beg me to go home

Searching for something to say that can change everything

Something more than what I've already said 

Please be mine again

No, let it be like a movie

Please be mine again

Let me be left here

No, let it be

GLOSOR

catch - hinna (hinna med)

tie - knyter

SAMMANFATTNING

This song is about a girl who tries to get her boyfriend back. I think she has been cheating, or at least been kissing another guy. She tries to tell him that she didn't wanted to kiss the other guy, and that she wants to get him back to her. The problem is that he doesn't want her back. 

It's a very beautiful song, in my opinion. 

"Crying for no reason" by Katy B

ÖVERSÄTTNING

Jag föser alla problem till mitt bakhuvud
Då de till ytan i mina drömmar, de kommer till liv
Jag sveper alla mina frågor någonstans där jag inte hittar dom
Jag hoppas att jag kommer glömma men det är bara så många gånger

Varför kan jag inte vara stark och möta mina rädslor?
När min rädsla skadar mig genom att vara ärlig
Men hur många år kan jag klara av? Hur många år?
Känslor flödar och nu ser alltihop så klart ut

Gråter utan anledning, känner tårarna rinna ner
Jag kände mig stark men kommer jag gå itu nu?
Gråter utan anledning för att jag begravde det djupt
Jag gav löften som jag inte kunde hålla
För jag har aldrig mött all den smärta jag orsakat
Nu slår smärtan mig med full kraft

Jag föser alla mina problem till mitt bakhuvud
Ett mörker djupt inuti där jag inte kan hitta min väg
Hur kan jag gå runt och le? Fortsätta med min dag
När jag lurade mig själv att allt var okej

Jag försökte mitt bästa för att hålla allt ihop, jag vet
Strängarna har slitits bort och nu är jag utlämnad
Jag försöker gömma alltihop högst upp på hyllan
Jag kan ljuga för allihopa men inte för mig själv

Gråter utan anledning, känner tårarna rinna ner
Jag kände mig stark men kommer jag gå itu nu?
Gråter utan anledning för att jag begravde det djupt
Jag gav löften som jag inte kunde hålla
För nu har jag mött all den smärta jag orsakat
Nu slår smärtan mig med full kraft

Förlåt mig nu för jag sa att jag skulle vara där för dig, bry mig om dig
Jag svek dig, jag gick iväg
För det fanns saker jag inte kunde säga till dig, säga till dig
Jag går itu nu

(x2:)
Jag brände ner endel broar
Det måste finnas en väg ut
Rösterna talar så högt
Kommer du förlåta mig nu?

Gråter utan anledning, känner tårarna rinna ner
Jag kände mig stark men kommer jag gå itu nu?
Gråter utan anledning för att jag begravde det djupt
Jag gav löften som jag inte kunde hålla
För nu har jag mött all den smärta jag orsakat
Nu slår smärtan mig med full kraft

ORD

surface - yta
issues - frågor
confront - konfrontera, möta
sincere - ärlig
buried - begravd
force - kraft
deceived - lurade
strings - strängar
worn away - slitits bort
let you down - sviker/svek





SAMMANFATTNING


The song is about a girl who is crying for no reason.
Well, I think it is a reason behind it. Things that have made her sad have happened to her, but she has just pushed them away and tried to ignore them. But now the thoughts have come back to her, and everything has gotten too much for her.
She thinks it's her fault and that she has done many things that's not so good. Now she sees the consequences of what she has done. 

Hans Rosling: Statitics of future - Sammanfattning

Filmen finns här

Hans Rosling

SAMMANFATTNING

Filmen handlar i det stora hela om världens befolkning.

Vid år 2100 beräknas jordens befolkning ligga på 10/11 miljarder enligt Hans Roslings forskning. Han säger att det inte kommer att öka mer efter det, utan det kommer avta.

Anledningen till att det inte ökar är inte att det blir krig och att en stor del av befolkningen dör, eller att maten tar slut, utan det är för att det inte föds lika mycket barn.
Hans Rosling berättar att världens länder sakta men säkert blir rikare, och fler människor kan få medicin och de kan då överleva. Familjerna behöver därför inte skaffa lika många barn.

Fattiga familjer skaffar många barn för att vara säker på att några av dem överlever. Eftersom att det har utvecklats behöver de flesta familjer inte skaffa 5/6/7 barn, utan kanske bara 2.
Just nu är det vanligt att väldigt många familjer endast skaffar två barn, även familjer i fattigare länder.

När befolkningen ökat klart och planar ut kommer den ha ökat olika mycket. Just nu ser det ut så här i världen:

1 miljard i Nord- och Sydamerika, 1 miljard i Europa, 1 miljard i Afrika, och 4 miljarder i Asien. 

Vi seklets slut kommer 1 miljard att läggas till i Asien och Afrikas befolkning kommer höjas till 4 miljarder. 

Fattiga familjer i fattiga länder håller nu på att få mer pengar och komma upp i samhället. Det finns jätterika, rika och fattiga människor i världen, och många ligger under gränsen av att tjäna tillräckligt med pengar för mat. Många länder kommer komma bort därifrån, och det är positivt. 

Människorna kanske uppgraderar sig till att köpa en cykel, och på så sätt förenklas deras vardag. Sen kanske steget till att köpa en motorcykel finns tillgängligt, senare kanske det blir en bil och då har dom kommit upp i samhället. Det exemplet tog Hans Rosling. 

DISKUSSIONSFRÅGOR

- Hans Rosling berättade om att många människor ligger under gränsen till då dom är för fattiga. Hur lång tid tror du det tar för att hela världens befolkning ska komma ur zonen där dom är för fattiga?