fredag 16 januari 2015

The 80's

One big thing that happened


On the 9th of November 1989 the Berlin Wall fell. It was a wall that divided Berlin into two separated parts; East Berlin and West Berlin.

It was the the Germans from the West that started to think that the wall was irrelevant. As you can see in the videos below, there were very many people there who protested against the wall's existence. They then started to wreck the wall as a protest. Then the East's government said that they were going to make at least a dozen more openings in the wall, since the West's had started to wreck it (second video).



Before the wall fell, it was a dangerous place. There was two thin walls, and the space between them (the pictures below) was called the Death strip. Hundreds of people who tried to escape to the other side was shot there. As you also can see on the picture, there's people walking in the Death strip. They were cleaners, who picked up trash that people threw over the wall. The wall on the West side was also filled with graffiti.




Whitney Houston


Whitney Houston was born at the 9th of August 1963 in New Jersey, USA. She was an amazing singer, and she was also an actress and producer. Two of her most famous songs are "I will always love you", and "I wanna dance with somebody". She has also acted in, for example, "The Bodyguard" in 1992, along with Kevin Costner.

In 2012, she died in her hotel room in Beverly Hills, California, only 48 years old. She was found dead just a few hours before an annual party which is hold before the Grammy Awards. Later, they found out that she drowned in her bathtub after an overdose of cocaine.
She had problems with drugs since 1992 when she starred in Bodyguard, but several times she said that she had dealed with them (but that doesn't have to be true).

The world was really sad when one of the biggest stars in the industry was gone. In the 80's, she was discovered by Clive Davis (boss for Artista Records), when she was singing at night clubs. Her debut album Whitney Houston came out in 1985. It was a success, and it was sold in over 25 million copies. Her second album, Whitney, made her famous all over the world.

Whitney made 6 albums, 4 compilation albums, and one christmas album. She also was in 5 movies, and one TV-series.



Translation of Whitney's song "I wanna dance with somebody"


Huh, yeah, woo, hey yeah, huh                                  Huh, yeah, woo, hey yeah, huh

Ooh yeah, uh huh, yeah                                             Ooh yeah, uh huh, yeah

I want to dance                                                           Jag vill dansa



Clock strikes upon the hour                                       Klockan slår till timmen

And the sun begins to fade                                        Och solen börjar gå ner

Still enough time to figure out                                  Fortfarande tillräckligt med tid för att komma på

How to chase my blues away                                   Hur jag ska jaga iväg min deppighet

I've done alright up 'til now                                      Jag har gjort det okej fram tills nu

It's the light of day that shows me how                    Det är ljuset i dagen som visar mig hur

And when the night falls                                          Och vid skymningen

Loneliness calls                                                        Kallar ensamhet


[Chorus 2x:]                                                            [Refräng 2x:]

Oh! I wanna dance with somebody                         Åh! Jag vill dansa med någon

I wanna feel the heat with somebody                      Jag vill känna hettan med någon

Yeah! I wanna dance with somebody                     Ja! Jag vill dansa med någon

With somebody who loves me                                Med någon som älskar mig



I've been in love and lost my senses                       Jag har varit kär och tappat kontrollen

Spinning through the town                                     Snurrat runt i staden

Sooner or later the fever ends                                Förr eller senare försvinner febern

And I wind up feeling down                                  Och jag slutar med att känna mig nere

I need a man who'll take a chance                         Jag behöver en man som ska ta en chans

On a love that burns hot enough to last        På en kärlek som bränner tillräckligt varmt för att stanna

So when the night falls                                          Så vid skymningen

My lonely heart calls                                             Kallar mitt ensamma hjärta


[Chorus 2x:]                                                          [Refräng 2x:]

Oh! I wanna dance with somebody                       Åh! Jag vill dansa med någon
I wanna feel the heat with somebody                    Jag vill känna hettan med någon
Yeah! I wanna dance with somebody                   Ja! Jag vill dansa med någon

With somebody who loves me                              Med någon som älskar mig



Somebody who, somebody who...                       Någon som, någon som...
somebody who loves me,                                    Någon som älskar mig, 

Somebody who, somebody who...                      Någon som, någon som...
to hold me in his arms.                                        Att hålla mig i hans famn

I need a man who'll take a chance,                     Jag behöver en man som ska ta en chans

On a love that burns hot enough to last.        På en kärlek som bränns tillräckligt varmt för att stanna.

So when the night falls,                                     Så vid skymningen, 

My lonely heart calls.                                        Kallar mitt ensamma hjärta. 



[Chorus 2x:]                                                      [Refräng 2x:]

Oh! I wanna dance with somebody                   Åh! Jag vill dansa med någon
I wanna feel the heat with somebody                Jag vill känna hettan med någon
Yeah! I wanna dance with somebody               Ja! Jag vill dansa med någon

With somebody who loves me                          Med någon som älskar mig



Uh-Huh                                                              Uh-huh

(Dance)                                                              (Dansa)

C'mon, baby                                                       Kom igen, älskling

(Dance)                                                              (Dansa)

Woo, yeah                                                          Woo, yeah

(Dance)                                                              (Dansa)

Now get with this, hahaha                                 

Whoa, oh, oh                                                      Whoa, oh, oh


Don't you wanna dance (dance)                        Vill du inte dansa (dansa)
With me baby?                                                  Med mig älskling?

Don't you wanna dance (dance)                        Vill du inte dansa (dansa)
With me boy?                                                    Med mig kille?

Don't you wanna dance (dance)                        Vill du inte dansa (dansa)
With me baby?                                                  Med mig älskling?



With somebody who loves me                         Med någon som älskar mig



Don't you wanna dance?                                   Vill du inte dansa?

Say you wanna dance?                                      Säger du att du vill dansa?

Don't you wanna dance?                                   Vill du inte dansa?

(Dance)                                                              (Dansa)

Don't you wanna dance?                                   Vill du inte dansa?

Say you wanna dance?                                      Säger du att du vill dansa?

Don't you wanna dance?                                   Vill du inte dansa?

(Dance)                                                              (Dansa)
Don't you wanna dance?                                   Vill du inte dansa?
Say you wanna dance... (Dance)                       Säger du att du vill dansa... (Dansa)
Uh-huh                                                               Uh-huh
With somebody who loves me                           Med någon som älskar mig. 




Words

blues - deppighet
night falls - skymning
wind up - avveckla (avsluta)

torsdag 15 januari 2015

Rapports årskrönika 2014

Djurgårdssupporter misshandlad till döds


Bakgrund
En 43-årig Djurgårdssupporter blev den 30 mars misshandlad till döds utav en Helsingborgssupporter, innan matchen mellan lagen skulle spelas i Helsingborg. Det blev bråk mellan personerna, och fyrbarnspappan fördes till Helsingborgs lasarett med svåra skador i huvudet. Hans liv gick inte att rädda. En man anklagades skyldig, och fick fängelse i 8 månader.
Det var premiär för Allsvenskan, och det kunde ha blivit en fest, men så blev det inte.


Resonemang
Anledningen till att jag valde den här nyheten är inte att det är det värsta eller största som har hänt, utan för att den väcker tankar hos mig. Två supportrar till två olika fotbollsklubbar som bråkar; det hör inte fotbollen till. Fotbollen (och andra sporter) ska inte ha med bråk att göra, även fast det numera förekommer oftare.

Jag tycker att det var väldigt bra att denna nyheten blev så uppmärksammad, för det har ingenting med fotbollen att göra. Supportrar från olika klubbar tycker så klart olika, men det ska inte leda till bråk där en person försvinner ifrån oss.

Mannen blev slagen av Helsingborgssupportern med ett slag i ansiktet, men det var allt. Eftersom vi blivit undervisade om våld och konsekvenserna av det i skolan, så vet jag vad som kan hända. Det kan leda till svåra skador, och i detta fallet; döden för mannen. Det gör mig väldigt ledsen, för han hade inte gjort fel på något sätt. Han hejar på sitt lag, och andra måste respektera det, så är det med allting.

Det jag också reagerar på är att mannen hade fyra barn, och de blev nu utan sin pappa. Det får mig att hoppas att Helsingborgssupportern som slog mannen ångrar det. Om jag hade varit ett av hans barn så hade jag varit alldeles förstörd inombords. Han skulle ju bara kolla på matchen och stötta sitt favoritlag. Jag hade aldrig kunnat förstå, tror jag.

Man tycker ju att det bara finns nackdelar med den här händelsen, och det kan jag hålla med om. Men om man försöker hitta något med det som faktiskt är sk. "bra", så är det att folk nog lär sig av det. Man lär sig av sina misstag, burkar man ju säga, och jag tror att man i det här fallet gör det. Man kanske tänker sig för framöver, och har den här händelsen i bakhuvudet. Jag tror inte att någon överhuvudtaget vill att det ska hända igen. Man vill ju trots allt att sport ska bringa glädje och sammanhållning, men det gjorde inte den här händelsen.

måndag 12 januari 2015

"Demonstranterna är vår tids freaks"

Sammanfattning
Texten handlar om hur vår generations människor inte agerar, utan bara reagerar. Krönikören skriver om några ungdomar som delar ut flygblad, eftersom de vill stoppa en klädaffär från att sälja kläder av äkta päls. Dom tar problemet på allvar. De flesta startar nuförtiden en Facebook-grupp för att visa sin åsikt, men då agerar man inte. 



Diskussionsfrågor
- Varför har det blivit så att folk "inte tycker något", tror du?
- Är det bra eller dåligt att folk nuförtiden inte agerar på samma sätt som förr?
- Är du en person som agerar? Om inte, skulle du vilja vara det?