Runsvenska (ca år 800-1225)
1. Hur skrevs dessa ord?
sten - stain
denna - Þensa
son - sun
broder - broÞur
de - Þair
och - auk
dog - dou
2. Vad betyder dessa ord?
drängila - manligen
austarla - österut
sunnarla - söderut
3. Karaktärisering.
Känsloladdad, enkel och konkret.
Äldre fornsvenska (ca år 1225-1325)
4. Kan du hitta två ord som stavas exakt lika? (Nusvenska och Äldre västgötalagen)
Orden "i" och "en".
5. Hur stavas dessa ord?
är - ær
tre - Þrir
tjuvar - Þiuvær
stjäl - stial
och - ok
tager - takar
6. Även formerna är mycket olika nusvenskans. Vad motsvarar dessa ord?
i lagen - i laghum
i tjuvens händer- i hændar Þiufi
ur huset - or husi
en annan - annær
alla - allir
till gård - til garz
7. Vissa ord finns inte längre i nusvenskan. Vad motsvaras dessa ord av i texten?
som -ær
oskyldig - orÞiufæ
vitsord, bevisningsrätt - vitur
8. Ge något exempel där verbet står sist i satsen som i tyskan.
I meningen: ›Annur, æn or husi dragher‹ (Det andra, när man drar fram det ur hans hus) där dragher betyder drar.
9. Hur skulle du vilja karaktärisera stilen? Utgå vid din bedömning från översättningen.
Enkel, saklig, konkret.
Yngre fornsvenska (ca år 1375-1526)
10. Det är inte många ord som stavas exakt som nu. De flesta är emellertid mer eller mindre olika. Hur stavas t.ex. dessa ord?
fordom - fordhom
var - war
greve - greffwe
hustru - husfrv
mycket - mykith
älskade - elskadhe
11. Formerna skiljer sig åtskilligt från nu, men de flesta går att identifiera. Vilken form har dessa ord?
ägde - atte
en - ena
honom - han
i sin hand - i sinne hand
stor - stora
dog - dødh
stor ära - store æro
12. Vissa ord har en annan betydelse än nu. Andra finns inte alls i nusvenskan längre. Vad motsvaras dessa ord av?
oförsiktigt - owarandis
smärta - beskelikheet
hastigt - bradhlika
13. Hur skulle du vilja karaktärisera stilen?
Enkel, saklig, konkret.
Äldre nysvenska (ca år 1526-1732)
14. Stavningen skiljer sig fortfarande från våra dagars. Hur stavas dessa ord?
hört - hördt
det - thet
öga - ögha
emot - emoot
hava - haffua
giv -giff
15. Formerna är inte så olika våra dagars, men några typiska skillnader finns. Hur stavas dessa ord?
någon - någhor
kåpan (manteln) - kåpona
en mil - ena milo
gå - gack
16. De flesta ord motsvaras av samma ord i nusvenskan. Några ord är helt olika. Vad motsvaras dessa ord av i Gustav Vasas bibel?
livklädnad - kiortel jfrå
tvingad - nödhgar
17. Hur skulle du vilja karaktärisera stilen?
Enkel, saklig och konkret.
Yngre nysvenska (ca år 1732-nutid)
18. Ge exempel på minst fem ord i texten som stavs annorlunda än nu.
afstånd - avstånd
aftager - avtager (tar av)
plötsligen - plötsligt
vem - vem
öfver - över
19. Vad kännetecknar meningsbyggnaden? korta enkla meningar/långa sammansatta meningar?
Den kännetecknar långa, sammansatta meningar.
20. Ge exempel på ovanlig ordföljd.
Genom rop av en i närheten varande gosse blev en räddningsbåt bemannad och lade ut.
21. Hur skulle du vilja karaktärisera stilen?
Enkel, saklig, konkret och snabbt tempo.
onsdag 20 maj 2015
måndag 18 maj 2015
Rika och fattiga länder
FRÅGOR: LÄNDER
1. Vad innebär begreppet mikrokredit? Att man ger små lån till människor som inte har pengar, för att köpa något som personen kan ha nytta av.
2. Man hjälper främst kvinnor med lån för att komma igång med företagande. Vad kan det bero på att det är främst kvinnor man riktar in sig på? För att kvinnor oftast inte har någon chans att skaffa sig ett jobb eller en utbildning i flera länder, och då stannar kvinnan hemma medan hennes make arbetar.
3. Vilka verksamheter kan kvinnor i fattiga länder tänkas starta? Ett litet jordbruk, sy-verkstad där de syr kläder, försäljning av varor som andra kan tänkas behöva.
4. Varför är det främst i Asien och Afrika mikrolån blivit vanliga och viktiga för utvecklingen? Det är de världsdelar där den större delen av världens fattiga människor finns, och det är fattiga människor som behöver dessa mikrolån för att komma ut ur fattigdomen. Dessa lån behövs inte i t.ex. Europa, eftersom det är en världsdel där ekonomin är bra.
LANDANALYS - ej klar
Sverige och Madagaskar är två länder som har väldigt stora skillnader mellan levnadsvillkoren.
Sverige är ett rikt land som ligger högt upp på Världsbankens lista över de länder som har störst BNI, bruttonationalinkomst. Vi ligger på 13:e plats utav 181 länder med 41 484 US dollar/capita, och Madagaskar ligger på plats 174 med 966 US dollar/capita.
Man kan inte riktigt mäta ett lands ”status” i endast pengar, utan hur människorna i landet har det spelar också stor roll. FN mäter människors levnadsvillkor genom HDI (Human development index) som mäter levnadsstandarden på en skala mellan 0-1 där 1 är det bästa.
År 2012 var Sveriges HDI 0,916 vilket är väldigt högt. Vi låg då på 8:e plats av alla länder i världen. Madagaskars HDI år 2012 var 0,496. De har medelhög mänsklig utveckling, och det kanske man inte skulle kunna tro om man ser på landets BNI. Det behöver alltså inte vara så att alla länder med hög BNI har högt HDI. Dock är det stor chans att det är så, som i Sveriges fall, eftersom bra och hög ekonomi gör att varje individ har mer pengar och kan ha en bättre levnadsstandard.
Madagaskar:
Födelsetal: 35 st/1000 invånare
Dödstal: 6 st/1000 invånare
Spädbarnsdödlighet: 40 st/1000 barn
Naturlig folkökning: 2,8%
In- och utvandring:
Sverige:
Födelsetal: 12 st/1000 invånare
Dödstal: 10 st/1000 invånare
Spädbarnsdödlighet: 3 st/1000 barn
Naturlig folkökning: 0,8%
In- och utvandring:
Källor:
- Häftet om fattiga länder
- http://www.landguiden.se
- http://www.globalis.se/
PLATSERS SÅRBARHET
1. Resonera kring hur den plats där du bor är sårbar. Här i Skogstorp så skulle det kunna bli översvämning om vattennivån höjs mycket p.g.a. växthuseffekten. Eftersom orten ligger precis vid havet och inte ligger så högt över havsnivån skulle det finnas risk att hus och mark nära havet skulle stå i vatten.
2. Ge tre exempel på hur man kan minska din hemorts sårbarhet.
BISTÅND
Låt oss tänka att du arbetar med bistånd och vill ge bistånd till ett fattigt land. Resonera kring vilka områden du skulle satsa dina pengar på att förbättra, och varför, för att landet på lång sikt ska bli rikare.
Jag skulle satsa
1. Vad innebär begreppet mikrokredit? Att man ger små lån till människor som inte har pengar, för att köpa något som personen kan ha nytta av.
2. Man hjälper främst kvinnor med lån för att komma igång med företagande. Vad kan det bero på att det är främst kvinnor man riktar in sig på? För att kvinnor oftast inte har någon chans att skaffa sig ett jobb eller en utbildning i flera länder, och då stannar kvinnan hemma medan hennes make arbetar.
3. Vilka verksamheter kan kvinnor i fattiga länder tänkas starta? Ett litet jordbruk, sy-verkstad där de syr kläder, försäljning av varor som andra kan tänkas behöva.
4. Varför är det främst i Asien och Afrika mikrolån blivit vanliga och viktiga för utvecklingen? Det är de världsdelar där den större delen av världens fattiga människor finns, och det är fattiga människor som behöver dessa mikrolån för att komma ut ur fattigdomen. Dessa lån behövs inte i t.ex. Europa, eftersom det är en världsdel där ekonomin är bra.
LANDANALYS - ej klar
Sverige och Madagaskar är två länder som har väldigt stora skillnader mellan levnadsvillkoren.
Sverige är ett rikt land som ligger högt upp på Världsbankens lista över de länder som har störst BNI, bruttonationalinkomst. Vi ligger på 13:e plats utav 181 länder med 41 484 US dollar/capita, och Madagaskar ligger på plats 174 med 966 US dollar/capita.
Man kan inte riktigt mäta ett lands ”status” i endast pengar, utan hur människorna i landet har det spelar också stor roll. FN mäter människors levnadsvillkor genom HDI (Human development index) som mäter levnadsstandarden på en skala mellan 0-1 där 1 är det bästa.
År 2012 var Sveriges HDI 0,916 vilket är väldigt högt. Vi låg då på 8:e plats av alla länder i världen. Madagaskars HDI år 2012 var 0,496. De har medelhög mänsklig utveckling, och det kanske man inte skulle kunna tro om man ser på landets BNI. Det behöver alltså inte vara så att alla länder med hög BNI har högt HDI. Dock är det stor chans att det är så, som i Sveriges fall, eftersom bra och hög ekonomi gör att varje individ har mer pengar och kan ha en bättre levnadsstandard.
Madagaskar:
Födelsetal: 35 st/1000 invånare
Dödstal: 6 st/1000 invånare
Spädbarnsdödlighet: 40 st/1000 barn
Naturlig folkökning: 2,8%
In- och utvandring:
Sverige:
Födelsetal: 12 st/1000 invånare
Dödstal: 10 st/1000 invånare
Spädbarnsdödlighet: 3 st/1000 barn
Naturlig folkökning: 0,8%
In- och utvandring:
Källor:
- Häftet om fattiga länder
- http://www.landguiden.se
- http://www.globalis.se/
PLATSERS SÅRBARHET
1. Resonera kring hur den plats där du bor är sårbar. Här i Skogstorp så skulle det kunna bli översvämning om vattennivån höjs mycket p.g.a. växthuseffekten. Eftersom orten ligger precis vid havet och inte ligger så högt över havsnivån skulle det finnas risk att hus och mark nära havet skulle stå i vatten.
2. Ge tre exempel på hur man kan minska din hemorts sårbarhet.
BISTÅND
Låt oss tänka att du arbetar med bistånd och vill ge bistånd till ett fattigt land. Resonera kring vilka områden du skulle satsa dina pengar på att förbättra, och varför, för att landet på lång sikt ska bli rikare.
Jag skulle satsa
lördag 16 maj 2015
Mitt slöjdprojekt
Jag funderade först på att göra ett klädesplagg, men jag ångrade mig sedan när jag kom att tänka på en tygväska jag har hemma. Jag kom då på att jag kunde göra en egen tygväska, men helt olik den som jag redan har. Den som jag har tänkt göra är väldigt annorlunda och om den blir som jag tänkt så kommer den att bli väldigt snygg.
Jag tittade i skåpen efter tyger man kan använda. Jag ville först ha ett joggingtyg tillsammans med ett vitt bomullstyg. Jag kände mig dock inte riktigt nöjd med det, så jag letade lite mer i skåpen. Jag hittade då jeanstyger. Jag ville dock inte ha något av dem som fanns i skåpen, utan ett med en annan färg. Jag gick då in på textilhusets hemsida. Jag kollade under rubriken jeanstyger, och då fann jag ett jeanstyg med ett slags fläckigt mönster i ljusare och mörkare toner av blått. Det tyget kommer passa perfekt till min väska. Jag tror att detta tyget kommer ge mer liv i min väska än om jag hade valt ett helt enfärgat blått jeanstyg.
Mina tyger
För att sätta min egen prägel på min väska så har jag valt att använda tre olika tyger. Jeanstyget och ett vitt bomullstyg kommer jag att sy ihop så att de bildar sidorna på väskan. Nedre halvan (och även axelremmarna) kommer bestå av jeanstyg, och den övre utav vitt bomullstyg. Jag kommer sedan använda blommönstrat tyg till en ficka som jag ska ha på utsidan.
Funky Denim heter det jeanstyg som jag valt att använda. Jeanstyg är gjorda av bomull och har ofta en blå nyans. Det har mitt tyg, men det är lite flammigt i olika nyanser av blått. Det är nästan vitt på vissa ställen.
Jag har valt att använda jeanstyg av bomull eftersom det är ett slitstarkt tyg. När jeanstyget uppfanns i slutet av 1800-talet så användes dem som arbetarbyxor eftersom det var ett starkt material som man behövde för att byxorna inte skulle gå sönder. Namnet denim som man kallar jeans för, kommer från den stad där vävnadsfabriken låg; Nîmes. Denim, de Nîmes.
Jag har valt att använda enfärgat vitt vävt bomullstyg till min övre del av väskan eftersom bomull är slitstarkt. Om man gör en väska så behöver tyget vara slitstarkt eftersom de saker som man kommer ha i den ska inte slita på tyget eller kunna göra hål på det.
Skisser
Här är några av mina skisser på en stående tygväska. Jag fick väldigt mycket olika idéer om hur dess utseende skulle kunna se ut. Här föddes även idén om att göra en tygväska med två olika tyger på alla dess sidor istället för ett.
Formgivning och prototyper
Jag har valt att göra en väska som liknar modellen till vänster, alltså den med en blommig ficka. Jag tycker jättemycket om blommönster, men när jag sytt dessa modeller av väskan så tyckte jag att det nog skulle bli lite för mycket blommor om jag skulle hållit mig till väskan i mitten. Jag vill inte att blommorna ska ta över väskan, utan vara en fin detalj.
Den till höger är lite tom och tråkig, det händer liksom ingenting. Den har inget mönster, mer än det lilla som finns i jeanstyget, men det är ändå ganska så diskret. Därför valde jag bort de två och valde väskan till vänster.
Mängden blommor blir lite mer lagom, och det kommer att bli en väska som jag mycket hellre skulle vilja använda.
Ritning
Jag vill inte göra en allt för stor väska, men jag vill ändå göra en väska där man kan få plats med ganska stora saker, som t.ex. en dator. Därför valde jag att göra väskan 45 cm hög och 35 cm bred. Jag valde att göra den 10 cm djup eftersom jag tycker det är ganska lagom. Väskan är då ganska lätt och smidig att ha med sig, men samtidigt finns det en botten och plats för att ha grejer med sig.
På utsidan vill jag göra en lite större ficka där man ska kunna lägga grejer man inte vill tappa bort i den stora "fickan" som är väskan där man har mycket grejer. I fickan utanpå kan man t.ex. ha anteckningsblock, pennor, eller liknande, för det vill man gärna ha nära till hands.
På insidan av väskan ska jag även sy fast mindre fickor där man ska kunna lägga lite mindre saker som kanske mynt eller ett lepsyl. Det är saker som man antagligen inte vill tappa bort bland massor av större grejer.
Min arbetsgång
Jag började med att skissa på idéer av olika saker som jag skulle kunna göra. Jag letade inspiration på internet och fastnade till slut för att göra en väska. Jag skissade lite olika förslag på väska, och fastnade för att göra en med både jeanstyg och bomullstyg. När jag bestämt mått på väskan så började jag mäta ut dem på skisspapper så att jag skulle kunna ha mallar av dem. Detta tog ungefär två lektioner, eftersom det var ganska många delar jag behövde.
Jag hade sedan lite problem med att bestämma mig för vilka tyger jag skulle ha, men efter att ha formgivit väskan med olika färger och gjort prototyper av den så bestämde jag mig för att använda jeanstyg och två olika bomullstyg.
När jag valt ut tygerna så började jag nåla fast mina mallar till väskans delar på de tyger jag valt ut. Därefter valde jag att måla sömsmån på 1 cm, eftersom jag ville vara säker på att väskan inte skulle bli mindre än vad jag mätt ut den till att vara. Jag tänkte att det är bättre om den är lite för stor än lite för liten.
När jag klippt ut alla tygbitar som jag behövde så började jag fundera på vad för slags ficka jag skulle göra. Jag frågade Veronica om hjälp då jag inte visste något sätt man kunde göra en bra ficka på. Efter att ha fått lite inspiration och ett tips på en ficka, en passpoalficka, så sökte jag efter videor på YouTube. Jag tittade på på denna videon, och jag testade att göra en likadan ficka på en tygbit jag inte skulle använda. Den fickan blev bra, men jag kände mig inte så säker på hur man skulle göra. Jag gjorde därför en ficka till, och det kändes lite bättre. Det krångliga var att få till så att fickans öppning var jämn hela vägen och inte blev större på en sidan.
Jag blev nöjd med fickans utseende och funktion, och därför valde jag att göra en sådan ficka. Den är ganska anonym men man kan ändå se den, vilket jag tyckte om. Efter att ha funderat lite så bestämde jag mig för att jag ville ha ett skydd över, dels för att sakerna man ska ha i fickan inte ska ramla ut och även för att det är en fin detalj. Då skulle jag använda det blommiga tyget, och även sy fast en knapp för att man ska kunna fästa fickans "lock".
När jag skulle börja sy ihop mina delar så inspekterade Veronica dem, och dess trådrak var inte rak! Jag fick alltså göra om ungefär hälften av bitarna, vilket var lite tråkigt. Jag hade nog skyndat mig lite för mycket när jag nålat ut mallarna, och då inte tittat så noga efter trådrakan som jag hade behövt. Men jag har nu lärt mig av mitt misstag, och jag kollar noga efter trådrakan på mina tyger nu!
Jag började sedan provsy på overlocken. Det var en ny upplevelse för mig då jag aldrig tidigare använt overlocken. Jag behövde provsy några bitar för att få koll på hur maskinen fungerade innan jag vågade sy ihop de första delarna. Jag började med att sy ihop jeanstyget med det vita bomullstyget på alla delarna för att få dem hela. Sedan sydde jag bottnen med båda sidorna.
När jag skulle sy ihop bottnen med baksidan av väskan så upptäckte jag ett problem - sömsmånen var för stor. Jag kunde alltså inte sy fast hela tyget eftersom sidorna som jag redan sytt fast satt för långt in på tyget som är bottnen.
Jag behövde alltså fixa det här problemet.
Det jag har kvar att göra är att sy ihop väskans alla delar förutom framsidan där jag ska ha fickan. Jag behöver också sy min ficka, och även sy mitt "lock" som jag ska ha över som ett skydd. Min axelrem är inte gjord så den behöver jag också göra. Sedan behöver jag fålla min väska för att den ska få snygga kanter och inte se slarvigt gjord ut. Jag vill ju trots allt kunna använda min väska.
När jag är klar med min väska så tror jag att jag kommer vara väldigt nöjd. Jag känner nu att den kommer bli fin, för jag har börjat se lite smakprov på hur den faktiskt kommer att bli.
Jag har stött på endel problem under arbetets gång, men jag har kunnat åtgärda dem på ett bra sätt. Det är viktigt tycker jag, att man kan göra om och göra rätt. Jag tror att man (i alla fall jag) lär sig mycket av det, för man vill inte göra fel på samma sak igen.
Jag har inte hittat någon exakt fakta, men med tanke på att ekologisk bomull inte är så vanlig så tror jag att mina bomullstyger har blivit odlade med besprutning. Nu i efterhand så tror jag att jag hade kunnat leta efter ett ekologiskt bomullstyg (åtminstone i vitt) och på så sätt värnat över miljön. Jag bryr mig mycket om miljön och vill att man oftast ska välja det alternativ som är bra för miljön, och därför så hade jag velat använda ett ekologiskt tyg.
Jag tror dock att det skulle ha höjt kostnaden en aning med tanke på att det inte finns så många ekologiska odlingar, men å andra sidan så hade det varit bättre för miljön. Det tyg jag har valt nu är ju lite sämre för miljön, men lite billigare (antagligen).
Estetiskt uttryck
Jag tycker att min väska känns nytänkande och modern eftersom den är uppdelad i två olika tyger. Vitt är en populär färg eftersom den är ljus och utstrålar positivitet, och även för att den är stilren och enkel. Det är dessa anledningar som gör att jag tycker om att ha just vitt tyg i min väska, för det är såhär jag vill att den ska kännas.
Jeanstyget känns modernt det med, och under den senaste tiden har det blivit modernt att ha t.ex. jeansskjortor på sig, tjejer som killar. Tillsammans med det vita tyget så tycker jag att de gör en snygg matchning som ger väskan liv och som jag skulle vilja bära till sommaren.
Den här stilen kallas Shabby chic och är en väldigt populär stil just nu. Jag tycker att den känns vintage och lite gammeldags, samtidigt som den känns cool väldigt mysig. Jag tycker den känns lite 1800-tals-inspirerad p.g.a. ljuskronorna i taket, korgstolarna, volangerna på soffan, och alla andra små detaljer på alla möbler.
Man kan se på kuddarna och på blommorna i vasen att rosa och röda rosor är återkommande i stilen. Det blommiga tyget som jag har valt att använda är just tryckt med rosa och röda rosor, och tyget passar väldigt bra in i den här stilen. Dock tycker jag inte att väskan känns som den här stilen då det bara är detaljer som har det blommiga tyget - axelremmen och fick-"locket". Det vita tyget och jeanstyget ger väskan en modern känsla, men jag tror kanske att om jag inte hade haft jeanstyget så skulle väskan ha kunnat passa in i denna stilen, då den är ljus och blommig.
Tyget med rosor kan också upplevas som feminint och romantiskt, vilket jag tycker. Väskan känns lite mer feminin eftersom jag har blommor på den. Jag tror inte att en kille (majoriteten av dem) skulle välja att ha rosa rosor på sin tygväska, utan jag tror att en kille kanske skulle valt jeanstyget och ett svart tyg till. Nu när den är ljus och lite blommig kopplar man den direkt till en kvinna och kanske till en lite romantisk kvinna. Det gör jag, och även om jag kanske inte är en sådan kvinna, så passar den in i det "facket".
Tygväskor generellt är väldigt populärt just nu. Man kan se väldigt många personer ha dem över axeln när de går ute på stan eller liknande. Jag tror det är för att det är snyggt och det är också enkelt att ta med sig saker och att den är praktisk. Jag själv tycker det och äger en sedan innan, även om jag inte använt den så mycket.
Många tygväskor som man ser brukar vara vita/beigea och oftast ha ett tryck i svart på, så de är väldigt enkla. Min tygväska sticker ut ganska mycket i jämförelse, och jag tycker att det är positivt. Jag tycker om att sticka ut lite grann och inte ha allting som alla andra har det, och jag tycker även att min väska är cool och snygg.
Jag tittade i skåpen efter tyger man kan använda. Jag ville först ha ett joggingtyg tillsammans med ett vitt bomullstyg. Jag kände mig dock inte riktigt nöjd med det, så jag letade lite mer i skåpen. Jag hittade då jeanstyger. Jag ville dock inte ha något av dem som fanns i skåpen, utan ett med en annan färg. Jag gick då in på textilhusets hemsida. Jag kollade under rubriken jeanstyger, och då fann jag ett jeanstyg med ett slags fläckigt mönster i ljusare och mörkare toner av blått. Det tyget kommer passa perfekt till min väska. Jag tror att detta tyget kommer ge mer liv i min väska än om jag hade valt ett helt enfärgat blått jeanstyg.
Mina tyger
För att sätta min egen prägel på min väska så har jag valt att använda tre olika tyger. Jeanstyget och ett vitt bomullstyg kommer jag att sy ihop så att de bildar sidorna på väskan. Nedre halvan (och även axelremmarna) kommer bestå av jeanstyg, och den övre utav vitt bomullstyg. Jag kommer sedan använda blommönstrat tyg till en ficka som jag ska ha på utsidan.
Funky Denim heter det jeanstyg som jag valt att använda. Jeanstyg är gjorda av bomull och har ofta en blå nyans. Det har mitt tyg, men det är lite flammigt i olika nyanser av blått. Det är nästan vitt på vissa ställen.
Jag har valt att använda jeanstyg av bomull eftersom det är ett slitstarkt tyg. När jeanstyget uppfanns i slutet av 1800-talet så användes dem som arbetarbyxor eftersom det var ett starkt material som man behövde för att byxorna inte skulle gå sönder. Namnet denim som man kallar jeans för, kommer från den stad där vävnadsfabriken låg; Nîmes. Denim, de Nîmes.
Jag har valt att använda enfärgat vitt vävt bomullstyg till min övre del av väskan eftersom bomull är slitstarkt. Om man gör en väska så behöver tyget vara slitstarkt eftersom de saker som man kommer ha i den ska inte slita på tyget eller kunna göra hål på det.
Blommönstrat vävt bomullstyg Corina är det tyg som jag valt att använda till mitt fick-lock och till min axelrem. Detta tyget är likt det andra bomullstyget slitstark och är inte heller elastiskt, vilket är det jag önskar. Tyget behöver vara slitstarkt och oelastiskt när man ska ha det som axelrem, eftersom det sliter väldigt mycket på bandet när man bär väskan med saker i.
Mina bomullstyger är gjorda utav 100% bomull och då är det lagom att tvätta dem i 40°.
Alla tre tyger som jag har använt är gjorda a bomull. Bomull odlas på stora odlingsfält, främst i Indien, Kina, USA och Pakistan. Bomullen brukar handplockas, men annars brukar den plockas av maskin, och därefter så sorteras och kammas den. Sedan spinns den till trådar och därefter så vävs den till tyger.
Bomull brukar användas i mycket kläder eftersom det är ett bra och praktiskt material, t.ex. så är det ett svalkande tyg.
Bomull är bra att använda då det är naturligt, och olikt syntetmaterial så behöver man inte använda olja för att framställa växterna. Man sparar då på oljan för att man ska kunna använda den till andra saker.
Dock behöver man bespruta bomullen mot skadedjur och ogräs när den odlas, och det är farliga kemikalier som man sprutar på. De som handplockar bomullen mår inte bra i kroppen av det. Det går också åt väldigt mycket vatten för att de stora odlingarna ska växa. Det vattnet skulle man kunna använda till att ge människor i fattiga länder, t.ex.
Att bomullen behöver exporteras är inte heller speciellt bra för miljön, då det kan bli långa sträckor när den bara odlas i några få länder.
Om man odlar ekologisk bomull så använder man inte bekämpningsmedel. Det finns ekologiska bomullsodlingar i b.l.a. Peru och Indien, men de utgör bara en väldigt liten del av bomullsodlingen. Positivt är att den ekologiska bomullsodlingen ökar. Det är bättre att köpa ekologisk bomull istället för att köpa vanlig bomull, eftersom växterna mår bättre, miljön mår bättre, och de som handplockar bomullen mår också bättre. Allt eftersom det inte används farliga medel. Man kan jämföra det med ekologisk mat; mat som odlats utan bekämpningsmedel är bättre att äta än den som inte är ekologisk.
Alla tre tyger som jag har använt är gjorda a bomull. Bomull odlas på stora odlingsfält, främst i Indien, Kina, USA och Pakistan. Bomullen brukar handplockas, men annars brukar den plockas av maskin, och därefter så sorteras och kammas den. Sedan spinns den till trådar och därefter så vävs den till tyger.
Bomull brukar användas i mycket kläder eftersom det är ett bra och praktiskt material, t.ex. så är det ett svalkande tyg.
Bomull är bra att använda då det är naturligt, och olikt syntetmaterial så behöver man inte använda olja för att framställa växterna. Man sparar då på oljan för att man ska kunna använda den till andra saker.
Dock behöver man bespruta bomullen mot skadedjur och ogräs när den odlas, och det är farliga kemikalier som man sprutar på. De som handplockar bomullen mår inte bra i kroppen av det. Det går också åt väldigt mycket vatten för att de stora odlingarna ska växa. Det vattnet skulle man kunna använda till att ge människor i fattiga länder, t.ex.
Att bomullen behöver exporteras är inte heller speciellt bra för miljön, då det kan bli långa sträckor när den bara odlas i några få länder.
Om man odlar ekologisk bomull så använder man inte bekämpningsmedel. Det finns ekologiska bomullsodlingar i b.l.a. Peru och Indien, men de utgör bara en väldigt liten del av bomullsodlingen. Positivt är att den ekologiska bomullsodlingen ökar. Det är bättre att köpa ekologisk bomull istället för att köpa vanlig bomull, eftersom växterna mår bättre, miljön mår bättre, och de som handplockar bomullen mår också bättre. Allt eftersom det inte används farliga medel. Man kan jämföra det med ekologisk mat; mat som odlats utan bekämpningsmedel är bättre att äta än den som inte är ekologisk.
_________________________________________________________
Skisser
Den första väskan är en modell som jag verkligen tycker om. Dock så var det inte den modellen som jag skulle vilja göra, och jag kunde heller inte komma på ett bra sätt att matcha jeanstyget med andra tyger.
Den andra modellen är den som jag valt att göra. Olikt den tredje väskan som är liggande så är denna stående. Att ha en liggande tror jag inte skulle vara lika praktiskt som en stående. Jag tror att en liggande väska som inte är fast i materialet skulle vara väldigt opraktisk i jämförelse med en stående, då den skulle vika sig och inte hålla sig upprätt. En stående väskas botten är inte lika stor som en liggandes, och då blir den liksom mer stabil.
Jag ska därför göra den stående väskan. Det är en modell som är populär att ha, och det är också den som är enklast att använda, och som är mest praktisk. Den är också lika snygg som den första väskan, tycker jag.
Här är några av mina skisser på en stående tygväska. Jag fick väldigt mycket olika idéer om hur dess utseende skulle kunna se ut. Här föddes även idén om att göra en tygväska med två olika tyger på alla dess sidor istället för ett.
Formgivning och prototyper
Jag har valt att göra en väska som liknar modellen till vänster, alltså den med en blommig ficka. Jag tycker jättemycket om blommönster, men när jag sytt dessa modeller av väskan så tyckte jag att det nog skulle bli lite för mycket blommor om jag skulle hållit mig till väskan i mitten. Jag vill inte att blommorna ska ta över väskan, utan vara en fin detalj.
Den till höger är lite tom och tråkig, det händer liksom ingenting. Den har inget mönster, mer än det lilla som finns i jeanstyget, men det är ändå ganska så diskret. Därför valde jag bort de två och valde väskan till vänster.
Mängden blommor blir lite mer lagom, och det kommer att bli en väska som jag mycket hellre skulle vilja använda.
Ritning
Jag vill inte göra en allt för stor väska, men jag vill ändå göra en väska där man kan få plats med ganska stora saker, som t.ex. en dator. Därför valde jag att göra väskan 45 cm hög och 35 cm bred. Jag valde att göra den 10 cm djup eftersom jag tycker det är ganska lagom. Väskan är då ganska lätt och smidig att ha med sig, men samtidigt finns det en botten och plats för att ha grejer med sig.
På utsidan vill jag göra en lite större ficka där man ska kunna lägga grejer man inte vill tappa bort i den stora "fickan" som är väskan där man har mycket grejer. I fickan utanpå kan man t.ex. ha anteckningsblock, pennor, eller liknande, för det vill man gärna ha nära till hands.
På insidan av väskan ska jag även sy fast mindre fickor där man ska kunna lägga lite mindre saker som kanske mynt eller ett lepsyl. Det är saker som man antagligen inte vill tappa bort bland massor av större grejer.
Min arbetsgång
Jag började med att skissa på idéer av olika saker som jag skulle kunna göra. Jag letade inspiration på internet och fastnade till slut för att göra en väska. Jag skissade lite olika förslag på väska, och fastnade för att göra en med både jeanstyg och bomullstyg. När jag bestämt mått på väskan så började jag mäta ut dem på skisspapper så att jag skulle kunna ha mallar av dem. Detta tog ungefär två lektioner, eftersom det var ganska många delar jag behövde.
Jag hade sedan lite problem med att bestämma mig för vilka tyger jag skulle ha, men efter att ha formgivit väskan med olika färger och gjort prototyper av den så bestämde jag mig för att använda jeanstyg och två olika bomullstyg.
När jag valt ut tygerna så började jag nåla fast mina mallar till väskans delar på de tyger jag valt ut. Därefter valde jag att måla sömsmån på 1 cm, eftersom jag ville vara säker på att väskan inte skulle bli mindre än vad jag mätt ut den till att vara. Jag tänkte att det är bättre om den är lite för stor än lite för liten.
Min första passpoalficka. |
Jag blev nöjd med fickans utseende och funktion, och därför valde jag att göra en sådan ficka. Den är ganska anonym men man kan ändå se den, vilket jag tyckte om. Efter att ha funderat lite så bestämde jag mig för att jag ville ha ett skydd över, dels för att sakerna man ska ha i fickan inte ska ramla ut och även för att det är en fin detalj. Då skulle jag använda det blommiga tyget, och även sy fast en knapp för att man ska kunna fästa fickans "lock".
När jag skulle börja sy ihop mina delar så inspekterade Veronica dem, och dess trådrak var inte rak! Jag fick alltså göra om ungefär hälften av bitarna, vilket var lite tråkigt. Jag hade nog skyndat mig lite för mycket när jag nålat ut mallarna, och då inte tittat så noga efter trådrakan som jag hade behövt. Men jag har nu lärt mig av mitt misstag, och jag kollar noga efter trådrakan på mina tyger nu!
Jag började sedan provsy på overlocken. Det var en ny upplevelse för mig då jag aldrig tidigare använt overlocken. Jag behövde provsy några bitar för att få koll på hur maskinen fungerade innan jag vågade sy ihop de första delarna. Jag började med att sy ihop jeanstyget med det vita bomullstyget på alla delarna för att få dem hela. Sedan sydde jag bottnen med båda sidorna.
När jag skulle sy ihop bottnen med baksidan av väskan så upptäckte jag ett problem - sömsmånen var för stor. Jag kunde alltså inte sy fast hela tyget eftersom sidorna som jag redan sytt fast satt för långt in på tyget som är bottnen.
Jag behövde alltså fixa det här problemet.
Det jag har kvar att göra är att sy ihop väskans alla delar förutom framsidan där jag ska ha fickan. Jag behöver också sy min ficka, och även sy mitt "lock" som jag ska ha över som ett skydd. Min axelrem är inte gjord så den behöver jag också göra. Sedan behöver jag fålla min väska för att den ska få snygga kanter och inte se slarvigt gjord ut. Jag vill ju trots allt kunna använda min väska.
När jag är klar med min väska så tror jag att jag kommer vara väldigt nöjd. Jag känner nu att den kommer bli fin, för jag har börjat se lite smakprov på hur den faktiskt kommer att bli.
Jag har stött på endel problem under arbetets gång, men jag har kunnat åtgärda dem på ett bra sätt. Det är viktigt tycker jag, att man kan göra om och göra rätt. Jag tror att man (i alla fall jag) lär sig mycket av det, för man vill inte göra fel på samma sak igen.
Jag har inte hittat någon exakt fakta, men med tanke på att ekologisk bomull inte är så vanlig så tror jag att mina bomullstyger har blivit odlade med besprutning. Nu i efterhand så tror jag att jag hade kunnat leta efter ett ekologiskt bomullstyg (åtminstone i vitt) och på så sätt värnat över miljön. Jag bryr mig mycket om miljön och vill att man oftast ska välja det alternativ som är bra för miljön, och därför så hade jag velat använda ett ekologiskt tyg.
Jag tror dock att det skulle ha höjt kostnaden en aning med tanke på att det inte finns så många ekologiska odlingar, men å andra sidan så hade det varit bättre för miljön. Det tyg jag har valt nu är ju lite sämre för miljön, men lite billigare (antagligen).
Estetiskt uttryck
Jag tycker att min väska känns nytänkande och modern eftersom den är uppdelad i två olika tyger. Vitt är en populär färg eftersom den är ljus och utstrålar positivitet, och även för att den är stilren och enkel. Det är dessa anledningar som gör att jag tycker om att ha just vitt tyg i min väska, för det är såhär jag vill att den ska kännas.
Jeanstyget känns modernt det med, och under den senaste tiden har det blivit modernt att ha t.ex. jeansskjortor på sig, tjejer som killar. Tillsammans med det vita tyget så tycker jag att de gör en snygg matchning som ger väskan liv och som jag skulle vilja bära till sommaren.
Den här stilen kallas Shabby chic och är en väldigt populär stil just nu. Jag tycker att den känns vintage och lite gammeldags, samtidigt som den känns cool väldigt mysig. Jag tycker den känns lite 1800-tals-inspirerad p.g.a. ljuskronorna i taket, korgstolarna, volangerna på soffan, och alla andra små detaljer på alla möbler.
Man kan se på kuddarna och på blommorna i vasen att rosa och röda rosor är återkommande i stilen. Det blommiga tyget som jag har valt att använda är just tryckt med rosa och röda rosor, och tyget passar väldigt bra in i den här stilen. Dock tycker jag inte att väskan känns som den här stilen då det bara är detaljer som har det blommiga tyget - axelremmen och fick-"locket". Det vita tyget och jeanstyget ger väskan en modern känsla, men jag tror kanske att om jag inte hade haft jeanstyget så skulle väskan ha kunnat passa in i denna stilen, då den är ljus och blommig.
Tyget med rosor kan också upplevas som feminint och romantiskt, vilket jag tycker. Väskan känns lite mer feminin eftersom jag har blommor på den. Jag tror inte att en kille (majoriteten av dem) skulle välja att ha rosa rosor på sin tygväska, utan jag tror att en kille kanske skulle valt jeanstyget och ett svart tyg till. Nu när den är ljus och lite blommig kopplar man den direkt till en kvinna och kanske till en lite romantisk kvinna. Det gör jag, och även om jag kanske inte är en sådan kvinna, så passar den in i det "facket".
Tygväskor generellt är väldigt populärt just nu. Man kan se väldigt många personer ha dem över axeln när de går ute på stan eller liknande. Jag tror det är för att det är snyggt och det är också enkelt att ta med sig saker och att den är praktisk. Jag själv tycker det och äger en sedan innan, även om jag inte använt den så mycket.
Många tygväskor som man ser brukar vara vita/beigea och oftast ha ett tryck i svart på, så de är väldigt enkla. Min tygväska sticker ut ganska mycket i jämförelse, och jag tycker att det är positivt. Jag tycker om att sticka ut lite grann och inte ha allting som alla andra har det, och jag tycker även att min väska är cool och snygg.
tisdag 5 maj 2015
Minoritetsspråk
FINSKA
Sverigefinska blev ett officiellt minoritetsspråk år 2000. Finskan kommer från de finsk-ugriska språken, och finska är likt ungerska och estniska inom vissa områden.
Under 1500- och 1600-talet kom det finnar till Sverige. Man kallade de som kom till Värmland för skogsfinnar. Till t.ex. Torsby kom det finnar från Savolax.
Finnarna häll gärna kvar till sina traditioner och pratade finska. De gifte sig med de andra finska familjerna som fanns i trakten under 100 år ungefär, för de ville inte få in svenskt blod i sin släkt.
Dock blev det försvenskning bland finnarna i Sverige under 1800-talet. Skolan blev då obligatorisk, och barnen behövde lära sig bättre svenska eftersom det var det språket som användes i skolan. Man började även förflytta sig mera, och om man skulle kunna kommunicera med andra människor så behövdes svenskan hos finnarna.
Carl Axel Gottlund åkte runt och frågade efter finska familjers släktnamn. Det gjorde han eftersom att finnarna hade behövt byta ut sina namn när de levde i Sverige. Det är viktigt för oss nu, inom släktforskningen. Gottlund försökte också få finnar att bli mer stolta. Han tänkte också att den delen av Värmland där de bodde skulle bli ett självständigt område, men det gick inte myndigheterna med på.
Sverigefinska är ett av de äldsta minoritetsspråken som talats i Sverige. Framtiden för sverigefinska är dock inte garanterad, eftersom man måste få yngre personer att tala språket. Om språket försvinner kommer även delar av den sverigefinska kulturen.
JIDDISCH
För 70 år sedan var jiddisch ett stort europeiskt språk. Numera är det knappt några kvar som pratar det, och i Sverige är det ca 3 000 personer som förstår språket. De som kan språket har ofta hört det i sin barndom.
År 1940, innan andra världskriget, var det 11 miljoner människor som talade jiddisch, men fem år senare så var det knappt några kvar. Judar förintades i koncentrationsläger som Auschwitz under andra världskriget, och då förintades även jiddisch eftersom det är judar som pratar språket.
En stad som heter Krakow, som ligger i närheten av Auschwitz, var jiddisch ett levande språk. Numera är det knappt någon där som pratar språket.
Förr var det 8/10 judar i världen som hade jiddisch som modersmål.
Språket föddes för ca 1 000 år sedan, och fick sitt ursprung när tyska judar använde låneord från franska, spanska och hebreiska.
År 1782 kom många judar till Sverige eftersom det redan då var jakt på judar. Trots att Sverige på den tiden var ett utvandrarland så var det inte många judar som fick svenska medborgarskap. Judar fick även bara arbeta med vissa saker, bo på vissa ställen, m.m., så de var inte riktigt accepterade även fast de fick leva och verka i Sverige.
Framtiden ser inte riktigt ljus ut för jiddisch, eftersom det knappt är någon som talar språket nu för tiden. Det finns en risk att det kanske dör ut.
MEÄNKIELI
Meänkieli är ett språk som talas i både Sverige och Finland. Under kriget 1809 så blev Finland ryskt istället för svenskt, och språket delades upp. I Tonredalen (där gränsen mellan länderna drogs) mellan Sverige och Finland blev meänkieli kvar hos en liten del svenskar, och de kallades för tornedalingarna.
Meänkieli är en dialekt av finska, men det finns en del svenska ord med finska ändelser med i språket. Ett exempel är handduk som på meänkieli heter handtuuki. Detta gör att meänkieli blir så olikt finskan.
Under 1800-talet fick meänkieli en utmaning då den svenska kungen införde folkskolereformen. Den innebar att varje socken skulle ha en skola, och att man skulle ändra undervisningsspråket från finska till svenska. Detta var en utmaning för meänkielin.
År 1957 förbjöds meänkieli i Sverige. Språket räknades till finskan, men folk protesterade mot det eftersom de tyckte att de inte kunde göra sig förstådda med meänkielin om de befann sig i Finland. De tyckte det var för olikt finskan med alla de svenska orden de tagit med i språket.
År 2000 så blev meänkieli officiellt ett minoritetsspråk. Det har stöd från organisationer för att det ska hållas kvar som minoritetsspråk. Framtiden ser ganska ljus ut för språket, eftersom språket stöds av språklagen och minoritetslagen.Dock måste man få yngre personer att tala språket, annars kommer det inte att överleva.
ROMANI CHIB
Romani chib blev ett officiellt minoritetsspråk i Sverige. Det finns många olika dialekter, och även fast man inte vet exakt hur många det finns i Sverige så finns det i alla fall över 60 st olika.
Romani chib bildades när muslimer kom till Indien och fick vara med i arméer på olika sätt. De förflyttade sig till Persien, och det vet man eftersom det finns lite ord från persiskan. Ett exempel är brek som betyder bröst.
Arméerna reste sedan vidare till Grekland och spreds sedan ut i Europa. Därför har språket sin grammatik ifrån Grekland, och sitt ordförråd från b.l.a. Indien och Rumänien.
Romer kom till Sverige på 1500-talet, och då togs dem emot väl. Det var när Martin Luther hade hållt avstånd från romer i Tyskland som man även i Sverige satte upp vissa lagar för vad romerna fick göra. T.ex. så fick dom bara bo i en kommun i högst tre veckor (under 1800-1900-talet).
När romerna kom till Sverige delades de upp i två halvor, ena halvan flyttade till Finland, och den andra halvan, som kallades tattare (resande) bodde i Sverige.
Under 1960-talet protesterade romer mot utbildningen. Nu får man undervisa romani till romska barn för att de ska lära sig. Det är viktigt för språkets framtid, för om inte nästa generation kan läsa och skriva så kanske inte språket kan överleva.
I romani chib så kan man lägga till O på svenska ord, alltså låneord. Exempel är t.ex. bilo (bil) och datoro (dator). Såhär har man gjort med dessa ord för att dessa saker har kommit på senare tid och har behövts läggas till i språket.
Det finns även romska låneord i svenskan, som t.ex. tjej (flicka), lattjo (skoj), jycke (hund) och macka (smörgås).
SAMISKA
Samiskan blev ett godkänt minoritetsspråk år 2000. Det finns tre olika sorters samiska; sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska. Samiskan breder ut sig över delar av Sverige, Norge och Finland.
Språket har rötter ur urfinskan, och för mer än 4000 år sedan så skiljdes finskan och samiskan åt efter att ha varit språk som var väldigt nära varandra.
År 1977 så fick samiska barn rätt till att bli undervisade på samiska. Många samer tycker att det är viktigt att barn lär sig samiskan för att språket inte ska dö ut. Om samiskan inte undervisas så kommer det så småningom att dö ut.
Det finns några samiska ord som vi använder idag, som t.ex. vaja som betyder renko, kåta som är ett slags tält som liknar ett indiantält, och även pulka och mudd.
RESONEMANG
Man skulle kunna tro att ett minoritetsspråk är en slags dialekt, men det finns två saker som gör att minoritetsspråken faktiskt är språk. Ett minoritetsspråk kan man skriva, man kan alltså skriva en bok på t.ex. meänkieli, men man skriver inte en bok på halländska, utan man skriver den på svenska.
För att det ska vara ett minoritetsspråk så ska det ha talats i Sverige i minst 100 år.
Jag tycker att det mestadels finns fördelar med minoritetsspråk. Jag tycker att man behåller den gamla historian i landet på ett fint sätt, nu när allt på ett sätt blir modernt i landet. Som man har sett i filmerna så har det också stor betydelse för de människor som talar språken, och jag tycker det är bra att de får ha sitt språk (och sin kultur) skyddat.
Det känns också bra, för det ger varje person som talar ett minoritetsspråk en annan sida av sig själv, som det kanske gör för personer som talar somaliska eller albanska som bor här i Sverige.
Någon nackdel skulle väl kunna vara att barn som talar språken kanske blir mobbade i skolan, kanske speciellt barn som talar romani eller jiddisch. Jag tror att t.ex. uppe i norr där man talar samiska, så blir samiskan mer accepterad eftersom den tillhör norra Sverige lite mer. Jiddisch och romani kommer båda utifrån Sverige, och människorna bor lite mer utspritt i landet. Om man då talar ett så litet språk kanske andra barn tycker att det är en anledning att mobba en person, fastän det inte är det.
Om jag hade varit en same, eller någon annan som pratar ett minoritetsspråk, så skulle jag vilja att det blev skyddat. Jag hade gärna velat ha det kvar och jag hade också velat att mina barn i framtiden skulle lära sig språket. Jag tycker att det är viktigt att bevara minnen från den gamla tiden och att behålla Sverige, och även varje land i världen, unikt på sitt sätt. Om ingen skulle bry sig om att ta vara på minoritetsspråken så skulle Sverige bli ett mycket annorlunda land mot vad det är nu, tror jag. Så om jag hade talat något av dessa fyra språken hade jag verkligen försökt föra vidare språket till kommande generation, och det är även det många minoritetsspråk-talare försöker göra idag.
Man kan se ganska stora skillnader på när minoritetsspråken kom till Sverige och var de nu finns. Samiskan, t.ex. kom för 4000 år sedan, och den kom från finskan. Alla samer stannade då långt norrut i landet. Tvärtemot så kom Romani chib mycket senare, på 1500-talet, och den finns i större utbredning i Sverige, alltså på fler ställen runt om i landet. Det är ganska stora skillnader mellan de minoritetsspråken.
Jag tror att samiskan har blivit mer accepterad som språk i Sverige än vad t.ex. jiddisch och romani har blivit. Jag tror att många svenskar klassar samiskan som ett språk som tillhör Sverige, och att det är människor som har svenskt påbrå som talar det. Därför kan det nog bli så att folk inte tycker att romani eller jiddisch hör till Sverige, eftersom de som talar de språken har påbrå från andra länder utanför Sverige. Att de två minoritetsspråken har haft det svårt genom historien tror jag inte hjälper heller, utan att folk kanske känner sig lite mer negativa till språken istället.
Det som alla språken har gemensamt är att de på olika sätt utsatts för utmaningar som gjort det svårt för de som pratat språket. Eftersom det finns så lite folk som pratar varje språk, och att det inte finns så stort intresse för det har gjort det svårt för språken att överleva, men jag tycker därför att det är tur att det finns myndigheter och organisationer som kan stå bakom språken och backa upp dem.
Källor:
- http://www.ur.se/Produkter/155354-Jakten-pa-spraket-Svenska: Vi kollade på de 5 filmerna som finns som förslag nedanför, de var bra och pålitliga med mycket information.
Sverigefinska blev ett officiellt minoritetsspråk år 2000. Finskan kommer från de finsk-ugriska språken, och finska är likt ungerska och estniska inom vissa områden.
Under 1500- och 1600-talet kom det finnar till Sverige. Man kallade de som kom till Värmland för skogsfinnar. Till t.ex. Torsby kom det finnar från Savolax.
Finnarna häll gärna kvar till sina traditioner och pratade finska. De gifte sig med de andra finska familjerna som fanns i trakten under 100 år ungefär, för de ville inte få in svenskt blod i sin släkt.
Dock blev det försvenskning bland finnarna i Sverige under 1800-talet. Skolan blev då obligatorisk, och barnen behövde lära sig bättre svenska eftersom det var det språket som användes i skolan. Man började även förflytta sig mera, och om man skulle kunna kommunicera med andra människor så behövdes svenskan hos finnarna.
Carl Axel Gottlund åkte runt och frågade efter finska familjers släktnamn. Det gjorde han eftersom att finnarna hade behövt byta ut sina namn när de levde i Sverige. Det är viktigt för oss nu, inom släktforskningen. Gottlund försökte också få finnar att bli mer stolta. Han tänkte också att den delen av Värmland där de bodde skulle bli ett självständigt område, men det gick inte myndigheterna med på.
Sverigefinska är ett av de äldsta minoritetsspråken som talats i Sverige. Framtiden för sverigefinska är dock inte garanterad, eftersom man måste få yngre personer att tala språket. Om språket försvinner kommer även delar av den sverigefinska kulturen.
JIDDISCH
För 70 år sedan var jiddisch ett stort europeiskt språk. Numera är det knappt några kvar som pratar det, och i Sverige är det ca 3 000 personer som förstår språket. De som kan språket har ofta hört det i sin barndom.
År 1940, innan andra världskriget, var det 11 miljoner människor som talade jiddisch, men fem år senare så var det knappt några kvar. Judar förintades i koncentrationsläger som Auschwitz under andra världskriget, och då förintades även jiddisch eftersom det är judar som pratar språket.
En stad som heter Krakow, som ligger i närheten av Auschwitz, var jiddisch ett levande språk. Numera är det knappt någon där som pratar språket.
Förr var det 8/10 judar i världen som hade jiddisch som modersmål.
Språket föddes för ca 1 000 år sedan, och fick sitt ursprung när tyska judar använde låneord från franska, spanska och hebreiska.
År 1782 kom många judar till Sverige eftersom det redan då var jakt på judar. Trots att Sverige på den tiden var ett utvandrarland så var det inte många judar som fick svenska medborgarskap. Judar fick även bara arbeta med vissa saker, bo på vissa ställen, m.m., så de var inte riktigt accepterade även fast de fick leva och verka i Sverige.
Framtiden ser inte riktigt ljus ut för jiddisch, eftersom det knappt är någon som talar språket nu för tiden. Det finns en risk att det kanske dör ut.
MEÄNKIELI
Meänkieli är ett språk som talas i både Sverige och Finland. Under kriget 1809 så blev Finland ryskt istället för svenskt, och språket delades upp. I Tonredalen (där gränsen mellan länderna drogs) mellan Sverige och Finland blev meänkieli kvar hos en liten del svenskar, och de kallades för tornedalingarna.
Meänkieli är en dialekt av finska, men det finns en del svenska ord med finska ändelser med i språket. Ett exempel är handduk som på meänkieli heter handtuuki. Detta gör att meänkieli blir så olikt finskan.
Under 1800-talet fick meänkieli en utmaning då den svenska kungen införde folkskolereformen. Den innebar att varje socken skulle ha en skola, och att man skulle ändra undervisningsspråket från finska till svenska. Detta var en utmaning för meänkielin.
År 1957 förbjöds meänkieli i Sverige. Språket räknades till finskan, men folk protesterade mot det eftersom de tyckte att de inte kunde göra sig förstådda med meänkielin om de befann sig i Finland. De tyckte det var för olikt finskan med alla de svenska orden de tagit med i språket.
År 2000 så blev meänkieli officiellt ett minoritetsspråk. Det har stöd från organisationer för att det ska hållas kvar som minoritetsspråk. Framtiden ser ganska ljus ut för språket, eftersom språket stöds av språklagen och minoritetslagen.Dock måste man få yngre personer att tala språket, annars kommer det inte att överleva.
ROMANI CHIB
Romani chib blev ett officiellt minoritetsspråk i Sverige. Det finns många olika dialekter, och även fast man inte vet exakt hur många det finns i Sverige så finns det i alla fall över 60 st olika.
Romani chib bildades när muslimer kom till Indien och fick vara med i arméer på olika sätt. De förflyttade sig till Persien, och det vet man eftersom det finns lite ord från persiskan. Ett exempel är brek som betyder bröst.
Arméerna reste sedan vidare till Grekland och spreds sedan ut i Europa. Därför har språket sin grammatik ifrån Grekland, och sitt ordförråd från b.l.a. Indien och Rumänien.
Romer kom till Sverige på 1500-talet, och då togs dem emot väl. Det var när Martin Luther hade hållt avstånd från romer i Tyskland som man även i Sverige satte upp vissa lagar för vad romerna fick göra. T.ex. så fick dom bara bo i en kommun i högst tre veckor (under 1800-1900-talet).
När romerna kom till Sverige delades de upp i två halvor, ena halvan flyttade till Finland, och den andra halvan, som kallades tattare (resande) bodde i Sverige.
Under 1960-talet protesterade romer mot utbildningen. Nu får man undervisa romani till romska barn för att de ska lära sig. Det är viktigt för språkets framtid, för om inte nästa generation kan läsa och skriva så kanske inte språket kan överleva.
I romani chib så kan man lägga till O på svenska ord, alltså låneord. Exempel är t.ex. bilo (bil) och datoro (dator). Såhär har man gjort med dessa ord för att dessa saker har kommit på senare tid och har behövts läggas till i språket.
Det finns även romska låneord i svenskan, som t.ex. tjej (flicka), lattjo (skoj), jycke (hund) och macka (smörgås).
SAMISKA
Samiskan blev ett godkänt minoritetsspråk år 2000. Det finns tre olika sorters samiska; sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska. Samiskan breder ut sig över delar av Sverige, Norge och Finland.
Språket har rötter ur urfinskan, och för mer än 4000 år sedan så skiljdes finskan och samiskan åt efter att ha varit språk som var väldigt nära varandra.
År 1977 så fick samiska barn rätt till att bli undervisade på samiska. Många samer tycker att det är viktigt att barn lär sig samiskan för att språket inte ska dö ut. Om samiskan inte undervisas så kommer det så småningom att dö ut.
Det finns några samiska ord som vi använder idag, som t.ex. vaja som betyder renko, kåta som är ett slags tält som liknar ett indiantält, och även pulka och mudd.
____________________________________________________
RESONEMANG
Man skulle kunna tro att ett minoritetsspråk är en slags dialekt, men det finns två saker som gör att minoritetsspråken faktiskt är språk. Ett minoritetsspråk kan man skriva, man kan alltså skriva en bok på t.ex. meänkieli, men man skriver inte en bok på halländska, utan man skriver den på svenska.
För att det ska vara ett minoritetsspråk så ska det ha talats i Sverige i minst 100 år.
Jag tycker att det mestadels finns fördelar med minoritetsspråk. Jag tycker att man behåller den gamla historian i landet på ett fint sätt, nu när allt på ett sätt blir modernt i landet. Som man har sett i filmerna så har det också stor betydelse för de människor som talar språken, och jag tycker det är bra att de får ha sitt språk (och sin kultur) skyddat.
Det känns också bra, för det ger varje person som talar ett minoritetsspråk en annan sida av sig själv, som det kanske gör för personer som talar somaliska eller albanska som bor här i Sverige.
Någon nackdel skulle väl kunna vara att barn som talar språken kanske blir mobbade i skolan, kanske speciellt barn som talar romani eller jiddisch. Jag tror att t.ex. uppe i norr där man talar samiska, så blir samiskan mer accepterad eftersom den tillhör norra Sverige lite mer. Jiddisch och romani kommer båda utifrån Sverige, och människorna bor lite mer utspritt i landet. Om man då talar ett så litet språk kanske andra barn tycker att det är en anledning att mobba en person, fastän det inte är det.
Om jag hade varit en same, eller någon annan som pratar ett minoritetsspråk, så skulle jag vilja att det blev skyddat. Jag hade gärna velat ha det kvar och jag hade också velat att mina barn i framtiden skulle lära sig språket. Jag tycker att det är viktigt att bevara minnen från den gamla tiden och att behålla Sverige, och även varje land i världen, unikt på sitt sätt. Om ingen skulle bry sig om att ta vara på minoritetsspråken så skulle Sverige bli ett mycket annorlunda land mot vad det är nu, tror jag. Så om jag hade talat något av dessa fyra språken hade jag verkligen försökt föra vidare språket till kommande generation, och det är även det många minoritetsspråk-talare försöker göra idag.
Man kan se ganska stora skillnader på när minoritetsspråken kom till Sverige och var de nu finns. Samiskan, t.ex. kom för 4000 år sedan, och den kom från finskan. Alla samer stannade då långt norrut i landet. Tvärtemot så kom Romani chib mycket senare, på 1500-talet, och den finns i större utbredning i Sverige, alltså på fler ställen runt om i landet. Det är ganska stora skillnader mellan de minoritetsspråken.
Jag tror att samiskan har blivit mer accepterad som språk i Sverige än vad t.ex. jiddisch och romani har blivit. Jag tror att många svenskar klassar samiskan som ett språk som tillhör Sverige, och att det är människor som har svenskt påbrå som talar det. Därför kan det nog bli så att folk inte tycker att romani eller jiddisch hör till Sverige, eftersom de som talar de språken har påbrå från andra länder utanför Sverige. Att de två minoritetsspråken har haft det svårt genom historien tror jag inte hjälper heller, utan att folk kanske känner sig lite mer negativa till språken istället.
Det som alla språken har gemensamt är att de på olika sätt utsatts för utmaningar som gjort det svårt för de som pratat språket. Eftersom det finns så lite folk som pratar varje språk, och att det inte finns så stort intresse för det har gjort det svårt för språken att överleva, men jag tycker därför att det är tur att det finns myndigheter och organisationer som kan stå bakom språken och backa upp dem.
Källor:
- http://www.ur.se/Produkter/155354-Jakten-pa-spraket-Svenska: Vi kollade på de 5 filmerna som finns som förslag nedanför, de var bra och pålitliga med mycket information.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)